Die Herausforderung
Videoendoskope, die einen Bildsensor am distalen Ende des Endoskops tragen, finden zunehmende Verbreitung. Solche Geräte liefern zwar eine hervorragende Bildqualität, stellen aber keinen stabilen Horizont zur Verfügung. Verdrehungen des Endoskops um die eigene Achse werden nicht kompensiert; das Bild am Monitor dreht sich einfach mit. Dies erschwert die für Anfänger die Orientierung und verringert damit die Effizienz in verschiedensten Fachgebieten von der Chirurgie, über die Urologie bis hin zu modernen interventionellen Verfahren wie »NOTES« und Single-Port-Eingriffen, gerade auch bei interdisziplinären Eingriffen.